5.3.2011 Venäjän ulkoministeriö on julkaissut tiedotteen liittyen Suomen apulaisvaltakunnansyyttäjän päätökseen jättää syyttämättä Paavo Salosen sekä diplomaatti Simo Pietiläisen, vaikka samassa päätöksessä henkilöt todetaan syyllistyneen rikoksiin.
Venäjän ulkoministeriö hämmästelee Suomen valtakunnansyyttäjänviraston selityksiä jättää syytteet nostamatta vedoten ”inhimillisiin perusteluihin”.
Venäjän ulkoministeriön tiedotteesta (suomennos):
” Suomalainen diplomaatti käyttäen hyväkseen diplomaattista koskemattomuutta on toteuttanut ihmisten salakuljetuksen ja sillä tavalla rikkonut sekä Venäjän että Suomen lakeja, kuten myös kansainvälistä Wienin yleissopimusta diplomaattisista suhteista, toimi Suomen valtakunnansyyttäjänviraston mukaan, "humanitaarisista syistä" ja "ajatellen lapsen ja tämän huoltajan etuja”. On hyvin tiedossa, mihin johtaa tämänkaltainen lähestymistapa, joka ei nojaudu lakiin ja järjestykseen, vaan subjektiivisiin tarkoituksenmukaisuusnäkökohtiin. Kaikkein yllättävintä kuulla tällaisesta asenteesta Suomen valtionviranomaisilta, jotka ovat perinteisesti katsoneet Suomen kuuluvaan kehittyneisiin oikeusvaltioihin.”
Venäjän ulkoministeriön tiedote/ Комментарий Департамента информации и печати МИД России
Комментарий Департамента информации и печати МИД России на вопрос СМИ относительно решения Генпрокуратуры Финляндии отказать в возбуждении уголовного дела против гражданина Финляндии Пааво Салонена и лиц, оказавших ему содействие в незаконном вывозе несовершеннолетнего сына – гражданина России с территории Российской Федерации
267-05-03-2011
Вопрос: Как в МИД России могли бы прокомментировать решение Генпрокуратуры Финляндии отказать в возбуждении на основе обращения Генпрокуратуры России уголовного дела против Пааво Салонена, который в 2009 году незаконно вывез из России несовершеннолетнего сына Антона, а также против лиц, оказавших ему в этом содействие?
Ответ: Принятое 4 марта Генеральной прокуратурой Финляндии решение вызывает откровенное недоумение.
Финский дипломат, под прикрытием иммунитета осуществивший контрабанду людей и нарушивший таким образом как российские и финские законы, так и положения международной Венской конвенции о дипломатических сношениях, действовал, по мнению Генпрокуратуры Финляндии, «исходя из гуманных соображений» и «думая о благе ребенка и его опекуна». Хорошо известно, к чему ведет подобный подход, ставящий во главу угла не законность и правопорядок, а субъективные соображения целесообразности. Тем более удивительно слышать такую позицию от властей Финляндии, традиционно причисляющей себя к развитым правовым государствам.
5 марта 2011 года
